Для легалізації в Польщі
Карта побиту, карта поляка та іспит B1: лексика для спілкування в польських установах, документи, співбесіда та реальні діалоги.
Детальніше про курсЗалиште ім’я і телефон — зателефонуємо того самого дня, у робочий час: визначимо рівень і підберемо програму під вашу мету.
Без спаму. Передзвонимо й допоможемо обрати.
Одна школа під усі ваші задачі з польською: заговорити й спілкуватися, працювати та вчитися в Польщі, підготуватися до іспитів чи пройти легалізацію, дати мову дитині. З будь-якого рівня, онлайн, у зручному графіку та з живою мовою на кожному занятті — без зубріння й сором'язливості. Оберіть свою мету нижче — під кожну в нас окрема програма.
9 000 грн за сходинку
1 сходинка з 9 · 1,5 місяця · 21 заняття по 120 хвилин · 42 години живої практики
У кожної задачі — свій курс, програма й темп. Відкрийте напрям, який підходить саме вам.
Карта побиту, карта поляка та іспит B1: лексика для спілкування в польських установах, документи, співбесіда та реальні діалоги.
Детальніше про курсСтартовий курс A1: абетка, вимова, перші фрази та граматика без страху. Впевнений старт за один сезон.
Дивитися базовий курсІгровий формат, інтерактив і викладачі, які вміють захопити. Допомагаємо адаптуватися до польської школи. 6+.
Дивитися базовий курсПольська для життя й роботи: банк, лікар, документи, спілкування із сусідами та колегами. Зручний вечірній розклад.
Дивитися базовий курсКорпоративні групи, галузева лексика, звітність для HR і гнучкий графік під команду. Адаптація співробітників у Польщі.
Дізнатися про B2BГалузева лексика поверх загального курсу: документи, інструкції та розмова з колегами й клієнтами на вашій ділянці.
Для карти сталого побиту та громадянства Польщі зазвичай потрібне підтверджене знання польської на рівні B1 — державний сертифікат (egzamin certyfikatowy z języka polskiego). Наша програма веде прямо до цього порогу та до формату іспиту, а на заняттях ми репетируємо співбесіду в установі, щоб ви прийшли туди спокійно.
Точні вимоги до вашої підстави уточнюйте в установі — ми готуємо мову та іспит, а не оформлюємо документи.
Мова відкриває легалізацію, роботу та комфортне життя в Польщі — і це ближче, ніж здається.
Сертифікат B1 потрібен для карти сталого побиту та громадянства. Готуємо до іспиту та співбесіди в установі «під ключ».
Знання мови підвищує зарплату та відкриває вакансії, недоступні без польської. Роботодавці цінують комунікацію.
Лікар, банк, школа дитини, документи та сусіди — усе польською. Перестаньте залежати від перекладача й почувайтеся своїм.
Польська споріднена з українською: багато знайомих слів і зрозуміла логіка. Прогрес помітний уже на перших уроках.
Прозора методика: кожен крок веде до вашої мети — карти побиту, іспиту B1 чи вільної польської. Жодної води.
Рухаємося за системою CEFR. На кожному рівні — зрозумілий строк і чіткий результат «що ви вмієте на виході». B1 — ключова точка для легалізації.
Одна сходинка — 1,5 місяця: 21 заняття по 120 хвилин, 3 рази на тиждень, 42 години живої практики. Рівень CEFR — це одна або дві сходинки, тому терміни нижче пораховані за сходинками.
Сходинки 1–2 Beginner, Elementary
На виході: представляєтеся, розумієте прості фрази, даєте раду в магазині, базовий побут. Читаєте прості оголошення та бланки.
Сходинки 3–4 Pre-Intermediate 1–2
На виході: спілкуєтеся на побутові теми, порозумієтеся в лікаря, щодо оренди, на пошті; розумієте нескладні тексти та форми.
Сходинки 5–6 Intermediate 1–2
Рівень для карти сталого побиту та громадянства. Готові до держіспиту (egzamin certyfikatowy B1): говорите на співбесіді, розумієте офіційне мовлення, заповнюєте документи, впевнено спілкуєтеся в установі.
Сходинки 7–8 Upper-Intermediate 1–2
На виході: вільно працюєте та навчаєтеся польською, ведете листування й перемовини, розумієте ЗМІ та складні тексти.
Сходинка 9 Advanced
На виході: професійний рівень — навчання у виші, кваліфікована робота, вільне мовлення майже без обмежень.
B1 — ключова сходинка: із цього рівня відкривається карта сталого побиту та допуск до державного сертифіката.
Групи формуються за набором, старт — за датами нижче. Місце закріплюється передоплатою. Усі заняття онлайн, з будь-якої точки світу.
Не знайшли зручний час? Підберемо групу або старт під ваш графік.
Підібрати стартМи не показуємо накручені рейтинги та вигадані відгуки. Замість гарних цифр — зрозумілі правила: як навчаємо, як публікуємо відгуки і як захищаємо ваші дані.
Програма з прозорими умовами — проговорюємо їх до старту, а не після оплати.
Публікуємо історії учнів за їхньою згодою — без накруток і куплених оцінок.
Залиште заявку — зв’яжемося в робочий час і підберемо зручний час уроку.
Прозорі умови навчання, а ваші персональні дані — під захистом RODO/GDPR.
Ми впевнені в програмі, тому даємо прозору гарантію: якщо ви склали фінальний іспит сходинки і навчалися за правилами школи, то протягом 2 років після випуску можете пройти цю саму сходинку повторно зі знижкою 50% — щоб освіжити або закріпити матеріал. Без зірочок дрібним шрифтом.
Діє й на онлайн-формат. Багато офлайн-шкіл дають гарантію лише на очні групи — у нас ви нічого не втрачаєте, навчаючись із дому.
Склали іспит і хочете закріпити матеріал — пройдіть цю саму сходинку повторно за півціни протягом 2 років. Чесно й без зірочок.
Навчання не має ламатися через роботу, переїзд чи хворобу. Тому умови — людські.
Їдете, захворіли, аврал на роботі — поставимо навчання на паузу безкоштовно, до 6 місяців (один раз за курс). Повернетеся й продовжите з того самого місця.
Не підійшов темп або змінився графік — переведемо до відповідної групи вашого рівня, щоб ви не випадали з програми.
Склали фінальний іспит сходинки — протягом 2 років можете пройти цю саму сходинку повторно за півціни, щоб закріпити результат.
Вирішили не продовжувати — залишок коштів можна передати іншому студенту. Гроші не згорають.
Під будь-яку мету в польській підберемо формат, темп і викладача — а точний план складемо на пробному уроці.
Готові до іспиту та співбесіди на побит і почуваєтеся в Польщі впевнено — на роботі, в установі та в побуті.
Не обов'язково вирішувати все одразу. Почніть із безкоштовного кроку — а далі підкажемо, що робити під вашу мету.
Визначимо ваш рівень і складемо план під мету — карту побиту, іспит B1 чи спілкування. 60 хвилин, без зобов'язань.
Записатися 5 хвилинДізнайтеся свій рівень польської та скільки занять приблизно лишилося до B1. Результат — одразу на екрані.
Пройти тест PDF · на поштуБезкоштовний набір для підготовки: структура іспиту, чек-лист тем і типові завдання. Надішлемо на пошту.
Отримати матеріалиКоротко й по суті — як готуватися до іспиту, що потрібно для вашої мети і як швидше заговорити.
Що саме перевіряють на державному іспиті B1: аудіювання, читання, граматика, письмо, говоріння — з таймінгом, порогом і датами сесій 2026.
Карта поляка крок за кроком: документи про походження, співбесіда польською, 15 типових питань консула і фрази-заготовки до кожного.
Порівняння czasowy, stały і CUKR у трьох колонках: строки, прив'язка до підстави, виїзди, шлях до громадянства та де справді потрібен сертифікат B1.
Зібрали те, що найчастіше запитують перед стартом. Не знайшли відповідь — напишіть нам.
Так. Курс «Польська для легалізації» спеціально готує до держіспиту рівня B1, який потрібен для карти сталого побиту та громадянства. Ми розбираємо формат іспиту, відпрацьовуємо лексику для спілкування в польських установах, заповнення документів і репетируємо співбесіду, щоб ви прийшли туди спокійно.
Для карти сталого побиту зазвичай потрібен сертифікат рівня B1 — курс для легалізації готує саме до цього рівня та формату іспиту. Точні вимоги до вашої підстави уточнюйте в установі.
Звичайно. Усі заняття проходять онлайн — навчатися можна з будь-якої точки світу, потрібні лише інтернет і ноутбук або телефон. У нас навчаються учні з України, Білорусі, Польщі та інших країн. Матеріали уроків і домашні завдання залишаються у вас у Google Classroom, якщо доведеться пропустити.
З будь-якого — від повного нуля (A1) до просунутого (C1). На безкоштовному пробному уроці ми визначимо ваш рівень за шкалою CEFR і підберемо відповідну групу вашого рівня. Можна також пройти онлайн-тест рівня заздалегідь — 30 запитань, близько 5 хвилин.
Заняття проходять у групі одного рівня. Важлива не кількість людей, а обсяг практики: 80% заняття говорите ви. У Zoom викладач розбиває групу на пари та по черзі підключається до кожної — тож час говорити є у всіх.
Актуальні ціни та формати зібрані на сторінці курсів. Вартість рахується за сходинку, без прихованих платежів; суму сходинки можна розбити на 2–3 платежі, а за оплати наперед діють знижки. Точну вартість під вашу мету порахуємо на безкоштовному пробному уроці.
Розклад відомий заздалегідь, тому пропуск не відпрацьовується окремо. Але матеріали уроку й домашнє завдання залишаються у Google Classroom — тему можна надолужити самостійно, а викладач перевірить ДЗ і розбере помилки. Якщо потрібно надовго відлучитися — є безкоштовна заморозка навчання та переведення до іншої групи. Так ви не випадаєте з ритму групи.
Залишилися запитання? Напишіть нам у месенджер — відповімо швидко.
Поставити запитанняВизначимо рівень, підберемо програму та викладача під вашу мету — легалізацію, іспит чи спілкування. Без зобов'язань.
Заповніть форму — зателефонуємо того самого дня, у робочий час.
Без спаму. Передзвонимо й допоможемо обрати.